YO Y UNA LUJURIOSA NEGRA VIEJA

Titre français: "Moi et une vieille négresse voluptueuse".

Ce média propose un livre bilingue espagnol-français compilant une quarantaine de poèmes du poète cubain Pedro Juan Gutiérez, dont quinze sont lus par l'auteur en espagnol sur le CD joint à l'ouvrage.

Pedro Juan Gutiérrez, "le Bukowski caraïbéen", se fait poète. Dans ce recueil de poèmes tragiques et enivrants, il nous livre un cocktail de folie, de sexe, de sang et de violence, entre La Havane, Madrid, Paris et Stockholm. Puis, au milieu de ces chroniques hyper réalistes, surgit le rêve, celui d'une petite maison face à la mer "en compagnie d'une vieille négresse voluptueuse, perverse et sans retenue, sale et à moitié folle comme moi". [d'après quatrième de couverture]