

Lors d'une mission en Antarctique en 1972, les plongeurs de la Calypso réalisent une "première": ils s'aventurent sous des icebergs et sous la banquise. De plus, la Calypso est équipée d'une plate-forme pour accueillir un hélicoptère, et une montgolfière complète le dispositif d'exploration aérienne. Le navire échappe de justesse aux glaces et à la tempête.
Le film "Voyage au bout du monde" retrace cette épopée inouïe au coeur de l'iceberg mais également l'inquiétude du commandant Cousteau qui voit la Calypso sur le point d'être brisée dans les mâchoires d'acier de l'hiver polaire. Cette aventure humaine offre au monde une vision moderne du continent glacé et de ses enjeux grâce au satellite de la Nasa.
Complément DVD: "Comment Cousteau a sauvé l'Antarctique" (5'): programme sur le combat de Jacques-Yves Cousteau face aux chefs d'Etat pour défendre l'Antarctique (avec, notamment, une interview de Michel Rocard se remémorant l'engouement politique et médiatique de l'époque).
Réalisation
Production
Équipe technique
- Hedwige BIENVENU : Montage
- Guy JOUAS : Prise de son
- Jacques-Yves COUSTEAU : Texte
- Maurice RAVEL : Auteur de la musique
- Colin MOUNIER : Photographie
- Philippe COUSTEAU : Photographie, Texte
- François CHARLET : Photographie