

Allemagne de l'Ouest, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Un adolescent, Michael Berg, fait par hasard la connaissance de Hanna, une femme de trente-cinq ans dont il devient l'amant. Commence alors une liaison secrète et passionnelle. Pendant plusieurs mois, Michael rejoint Hanna chez elle tous les jours, et l'un de leurs jeux consiste à ce qu'il lui fasse la lecture. Il découvre peu à peu le plaisir qu'elle éprouve lors de ce rituel tandis qu'il lui lit L'Odyssée, Huckleberry Finn et La Dame au petit chien. Hanna reste pourtant mystérieuse et imprévisible. Un jour, elle disparaît, laissant Michael le coeur brisé.
Huit ans plus tard, devenu étudiant en droit, Michael assiste aux procès des crimes de guerre Nazi. Il retrouve Hanna... sur le banc des accusés. Peu à peu, le passé secret de Hanna est dévoilé au grand jour...
Adapté du best-seller "Der Vorleser" (1995) de Bernhard Schlink, ce drame sensible aborde à la fois la romance impossible et la réflexion de la responsabilité de tout un chacun devant les crimes d'une nation. Même s'il souffre de défauts, le film transcende le roman en créant un malaise durable. Avec une Kate Winslet bouleversante.
Avec
Réalisation
Production
Scénario
Équipe technique
- Bernhard SCHLINK : Auteur d'une oeuvre littéraire
- Donna MALONEY : Costumes
- Nico MUHLY : Auteur de la musique
- Roger DEAKINS : Photographie
- Claire SIMPSON : Montage
- Eva STIEBLER : Décor
- Adolf WOJTINEK : Effets spéciaux
- Benjamin KRÜGER : Prise de son
- Christian M. GOLDBECK : Direction
- Chris MENGES : Photographie
- Blake LEYH : Prise de son
- Ann ROTH : Costumes
- Heike HUETT : Costumes