"Faire le tour de soi - inlassablement - impossible évidemment - mais que faire d'autre"
"Je reviens sur moi-même - comme dans un rêve nostalgique - filmer chaque fois ce qui n'est déjà plus - ce qui est mort en moi - le passé déjà - et l'ombre de moi-même"
"Je filme encore - pour dire que je filme - non tant ce que j'ai oublié de filmer - mais ce qui n'était pas encore"
Tentatives de se décrire serait un film sur la représentation. Comment on peut, par le truchement du cinéma, se décrire et décrire l'autre. La caméra comme miroir et comme troisième oeil. Au départ, un film épistolaire, une enquête et un voyage conçu comme un collage, entre documentaire et fiction. À l'arrivée un portrait de Boris Lehman entre 1989 et 1995, suite II de "Babel".
Avec la participation de
- Jean et Serge GAGNÉ
- Luc COURCHÈSNES
- Loïs SIEGEL
- Pierre HÉBERT
- Robert DAUDELIN
- Józef ROBAKOWSKI
- Marie CHOUINARD
- Armand VAILLANCOURT
- Serge OUAKNINE
- Rachel FAJERSTAJN
- Gilles GROULX
- Christian BOLTANSKI
- Patrick BECKERS
- Evgen BAVCAR
- Nathalie ANDRÉ
- Roman OPALKA
- Cécile ZERVUDACKI
- Johan VAN DER KEUKEN
- Gérard COURANT
- Mirèze AERTS
Réalisation
Production
Scénario
Équipe technique
- Guy BORREMANS : Photographie
- Henri MORELLE : Prise de son
- Daniel DE VALCK : Montage
- Pierre BERTRAND : Prise de son
- Ariane MELLET : Montage
- Jacques LEDUC : Photographie
- Jacques DAPOZ : Prise de son
- Antoine-Marie MEERT : Photographie