STOCKHOLM, BERLIN 1966

Cet album propose une version enfin remasterisée des bandes realisées lors du concert à Berlin le 3 novembre (déjà l'objet de réalisations pirates auparavant), et surtout l'enregistrement totalement inédit du concert donné à Stockholm le 10 novembre. Ces enregistrements ont été réalisés durant la tournée européenne à l'automne 1966 que Albert Ayler réalisa en compagnie de son frère le trompettiste Donald Ayler. Le label Hatology, avait déjà exhumé les concerts de Paris (13 novembre) et Llörach (7 novembre) qui eurent lieu durant cette même tournée avec la sortie de l'album "Llörrach, Paris, 1966" [UA9603].(LF)

Alors que le Albert Ayler Estate demandait des conditions irréalisables pour la publication de ces documents, c'est la fille du saxophoniste, Desiree, qui a débloqué la situation. Restait à obtenir les droits de ceux qui avaient effectué l'enregistrement : facile avec la radio suédoise, plus compliqué avec le concert de Berlin dont les bandes avaient été rachetées par un collectionneur privé. Fin du feuilleton, "Stockholm, Berlin 1966" est donc aujourd'hui enfin disponible. [notes de pochette].