Au début des années 90, dans un Mozambique dévasté par la guerre civile, Muidinga, un jeune garçon à l'allure fragile, est à la recherche de ses parents. Il est accompagné par Tuahir, un vieillard qui a fait de lui son protégé. Plus d'une fois Tuahir a sauvé la vie du garçon en lui évitant de marcher sur une mine ou de tomber dans une embuscade. un jour, le veillard et l'enfant croisent un bus qui a été attaqué par des mercenaires. Tous les passagers ont été tués. Dans les vêtements de l'un d'eux, Muidinga découvre un journal intime. dans ce journal, il est question d'une mère en quête de son fils disparu. Muidinga est persuadé qu'il s'agit de la sienne et entreprend un voyage à sa recherche, de camp de réfugiés en camp de réfugiés. Tahir, un ancien, l'accompagne dans sa quête.
Adapté du premier roman de Mia Couto, "Sleepwalking Land" s'apparente à un rêve avec des accents de réalisme magique, mais sa confrontation avec l'expérience de la guerre témoigne d'un esprit éveillé. Teresa Prata épure au maximum l'image et le décor pour laisser les mains libres à l'univers de l'écrivain.
Avec
Réalisation
Production
Scénario
Équipe technique
- Teresa PRATA : Adaptation
- Mia COUTO : Auteur d'une oeuvre littéraire
- Alex GORETZKI : Auteur de la musique
- Dominique GENTIL : Photographie
- Paulo REBELO : Montage
- Caroline ALDER : Direction
- Isabel PERES : Costumes
- Carlos Alberto LOPES : Prise de son
- Elsa FERREIRA : Prise de son
- Jacques WITTA : Montage
- Branko NESKOV : Prise de son