SCHELOMO / FROM JEWISH LIFE (+ BRUCH)

Diapason de mai 2013

Les quatre pièces enregistrées ici plongent leurs racines dans la tradition juive. Le célèbre Kol Nidrei de Bruch emprunte son titre et un des ses thèmes à une prière récitée lors du Yom Kippour. Le violoncelle auquel répond l'orchestre agit comme le cantor à la synagogue. Lors de la création de l'oeuvre en 1881, il fut reproché à Bruch d'avoir amené la musique cultuelle dans la salle de concert. L'interprétation sensible de Natalie Clein redonne à la pièce son statut de prière, presque de supplication. Schelomo (1916), From Jewish Life (1924) et Voice in the Wilderness (1936) d'Ernest Bloch sont autant de réponses à l'antisémitisme croisant qui se faisait jour au début du 20ème siècle. Notre jeune interprète en donne une lecture délicate, féminine oserais-je dire. Son instrument peut prendre des accents plaintifs, se lamentant comme Job sans pour autant céder en intensité et en présence. Cette apparente fragilité est d'autant plus émouvante en regard d'un orchestre dense, le BBC Scottish Symphony conduit par Ilan Volkov. David et Goliath ? Oui, mais avec la sensualité de la reine de Saba. AG