PUERTA DE VELUNTAD - MUSIQUE JUDEO-ESPAGNOLE RELIGIEUSE
Miguel SANCHEZ, ALIA MUSICA
Liturgie et mystique dans la musique judéo-espagnole* Poèmes de Yehudi Halevi et de Salomon aben Gabirol, deux des plus grands poètes hispano-juifs du Moyen-Age, et versets du "Cantar de los Cantares" du roi Salomon, un témoignage merveilleux et suggestif de la liturgie et de la mystique dans la tradition musicale judéo-espagnole.
- Miguel SANCHEZ Direction
- ALIA MUSICA
- Yah semá ebioneja, poème liturgique hébreu [Yehuda Halevi]
- Eleja Adonay, oraison de pénitence
- Yesav hael, hymne liturgique hébreu [selihot] [Yehuda Halevi]
- Uri Safón, fragments du Cantique des Cantiques
- Yasen al teradam, chant spirituel judeo-espagnol [Yehuda Halevi]
- Sesufat semes - Lesoni bonanta, poèmes liturgiques [Salomon aben Gabirol]
- Vaya'abor Adonay, chant de pénitence
- Sir hassirim, versets du Cantique des Cantiques
- Quéter, oraison chanté lors du "mousaf"
- Yede rasim, chant spirituel judeo-espagnol
- Lejá docí nese hasadé, verset du Cantique des Cantiques
- Adon'olam, hymne liturgique hébreu
- Az yasir Mose, texte de l'Exode
- Yonati bejagvé hasela, verset du Cantique des Cantiques
- El atán, el atado y el ara, 2 strophes de la traduction en ladino du poème hébreu "Ek sa are rason, sur le sacrifice d'Isaac
- Vesamerú bené et hasabat, texte pour la sanctification du vin du repas
- Anenu Elohé Abraham, oraison de pénitence
Abonnez-vous à la newsletter Médiathèque Nouvelle
Nouvelles acquisitions, évènements, activités … abonnez-vous à la newsletter pour suivre notre actualité !