POUR LES SOLDATS TOMBÉS

À l'occasion des cent ans de la Première Guerre mondiale, le réalisateur de renommée internationale Peter Jackson utilise les voix des anciens combattants combinées à des images d'archives originales pour représenter la réalité de la guerre sur le front. Les images ont été colorisées et transformées pour montrer des détails jamais ou rarement vus auparavant.

Supplément : Making of du film (28 min), dans lequel Peter Jackson commente le travail de restauration des archives sonores et cinématographiques (correction des images surexposées ou trop sombres, correction des vitesses pour un rendu plus authentique, colorisation, montage des témoignages d'anciens soldats et nettoyage de ces enregistrements effectués par la BBC dans les années 1960 et 1970, etc.).