POUR LE CLUB ET LE PAYS - LE CÔTÉ OBSCUR

"Pour le club et le pays" (également intitulé "Allégeance au club et au pays"): Ce programme retrace les difficultés rencontrées par le football français, la façon dont il s'est développé au cours des années et comment la victoire française de 1998 et de l'Euro 2000 a aidé le pays à trouver sa propre identité footballistique. L'évolution de la "Juventus", devenue l'un des "superclubs" au niveau mondial, est passée au peigne fin, tandis que Sir Alex Ferguson parle des changements qu'il a pu voir au sein de Manchester United, premier club à peser un milliard de livres sterling. (Helen Wood)

Compléments DVD: Retour sur les finales des Championnats d'Europe de 1960, 1964, 1968, 1972 et 1976 - Biographies.

"Le Côté obscur" (également intitulé "L'Envers du décor"): Cet épisode réunit des événements et des anecdotes qui ont fait la une des journaux: des tragédies qui ont réuni différentes communautés, un conflit déclenché par un match, et le hooliganisme. (Hereward Pelling)

Compléments DVD: Le souvenir d'Hillsborough - Le souvenir du Heysel - Les incidents - Biographies.