POUR EN FINIR AVEC LE TRAVAIL: CHANSONS RADICALES DE MAI 68

Pour en finir avec le travail est le titre d'un recueil de chansons révolutionnaires qui a paru sous forme de disque vinyle en 1974 et a été réédité en CD en 1998. On y trouve des chansons révolutionnaires anciennes et des détournements de chansons à la mode, le tout présenté de façon assez facétieuse jusque dans les notices historiques qui accompagnent les textes : nombre de textes sont prétendument anonymes et la musique attribuée au folklore, alors qu'en explorant les choses plus profondément on découvre que les auteurs sont connus et que certaines musiques sont celles de chants connus, comme La makhnovstchina attibuée à un anonyme ukrainien voire à Nestor Makhno sur une mélodie du « folklore russe », alors que le texte est d'Étienne Roda-Gil est que la mélodie est celle d'un hymne bolchevique. Les chansons sont interprétées par Jacques Marchais, Vanessa Hachloum et Michel Devy. Ces chansons ont été reprises maintes fois, entre autres par Serge Utgé-Royo dans son recueil Contrechants ... de ma mémoire ou René Binamé sur son cd 71-86.21.36 L'édition actuellement disponible s'intitule Les Chansons Radicales de Mai 68 (CD digipack EPM, 2008), le titre Pour en finir avec le travail n'apparaissant qu'en quatrième de couverture et sur la tranche de la pochette. (Wikipédia)