C'est la quiétude qui accoste les plages du CD. Après avoir découvert G. Schneider dans le patrimoine français (voir Ll3181), la voici, élargissant l'horizon de son parcours et nous présentant des chansons cueillies dans la tradition de diverses cultures (voir plages). G. Schneider, c'est d'abord une voix qui se dépose délicatement sur la guitare pour inviter le jeune à pénétrer doucement divers univers sonores. Elle est soutenue par les conseils d'Alain Gibert qui a introduit en accompagnement les sonorités particulières de divers instruments. C'est de ses nombreux voyages que G. Schneider a rapporté les trésors sonores. Elle travaille actuellement pour Enfance et Musique et anime, dans des centres de consultations pour nourrissons à populations immigrées, des ateliers musicaux. JMV****
- Geneviève SCHNEIDER Concepteur, Direction artistique, Interprète
- Geneviève SCHNEIDER Guitare, Arrangeur
- Alain GIBERT Arrangeur, Trombone, Voix d'homme
- Michel SAULNIER Arrangeur, Contrebasse, Percussion
- Tsaï SHIH-HUNG Guitare
- Michel SAULNIER Voix d'homme, Appeaux
- Wanda SOBCZAK Choeur sans spécification
- Françoise WATRIN Choeur sans spécification
- Maurice CARÊME Texte
- Charles SCHARRÈS Auteur de la musique
- Guo WEN-SHYANG Illustrateur-dessinateur
- 1 Mon voilier (français)
- 2 Isli smo u Africu, Nous sommes allés en Afrique (yougoslave)
- 3 Pajarito que cantas, Petit oiseau qui chante (espagnol)
- 4 Nanniwan, Nanniwan (chinois)
- 5 Tala N'koyi, Regarde le lion (ingala-Congo)
- 6 Row, row your boat, Rame, rame sur ton bateau (anglais)
- 7 This old man, Ce vieil homme (anglais)
- 8 Adieu madras (créole)
- 9 Molihua, Fleur de jasmin (chinois)
- 10 Campanitas de oro, Clochettes d'or (espagnol)
- 11 Broscutele, Petites grenouilles (roumain)
- 12 Cinna Papa, Notre petit bébé (tamoul-Inde)
- 13 Kooko diren, Le mouton de Kooko (soninké-Mali)
- 14 Nini ya momo, Fais dodo mon bébé (arabe-Maroc)
- 15 Poreho, Coquillage (tahitien)
- 16 Frère Jacques (français, anglais, arabe, chinois)