Ian Brennan continue son projet d'enregistrer des communautés inconnues du monde entier. Il s'est arrêté pour ce disque au sud de São Tomé, où vivent des ancêtres d'esclaves angolais qui ont réussi à s'enfuir d'un bateau qui a fait naufrage. Ce groupe parle un créole angolais, nommé n'golá et interprète des chansons évoquant la vie quotidienne. Quelques notes en anglais. (ASDS)
- N'GOLA:
- GUE PA
- AUGHUSTINHO
- PALM WINE SINGERS
- PIRES FAMILY
- Paulinho DOMINGOS
- MICOLO
- Pedro MIGUEL
- Jean CHATTISA
- Ian BRENNAN Collecteur de musique de tradition
-
1
We have come here to be known
-
2
Spoiled food
-
3
We ran out of petrol at sea & lost everything
-
4
If everyone was as kind as alise, the world would be a better place
-
5
Went out to sea & forgot my fishing nets
-
6
I will take my machete & defend my village
-
7
Women today drink more than the men
-
8
I can overcome any enemy
-
9
Money stolen from a child
-
10
Elder's advice
-
11
Sister, are you with my husband? (you can have him)
-
12
I raise my head to see the sky
-
13
Mezanu, your man just wants to bring you down
Abonnez-vous à la newsletter Médiathèque Nouvelle
Nouvelles acquisitions, évènements, activités … abonnez-vous à la newsletter pour suivre notre actualité !