ORFEO ED EURIDICE (VERSION ORIGINALE: VIENNE 1762)
Christoph Ritter von GLUCK
Franco FAGIOLI, Laurence EQUILBEY
Christoph Willibald Gluck a réalisé plusieurs versions de son opéra sur le mythe d'Orphée. Selon la langue, l'italien ou le français, le titre sera Orfeo ed Euridice ou Orphée et Euridice, selon le public le rôle-titre sera chanté par un contre-ténor (un castrat, à l'époque) ou un ténor. Face à ces choix cornéliens, Laurence Equilbey avec son orchestre Insula Orchestra et le choeur Accentus a enregistré la version intégrale viennoise de 1762 avec le contre-ténor Franco Fagioli sur un double-disque et a consacré un disque supplémentaire à des extraits de la version de Paris de 1774 remis dans le contexte de la version originale. La distribution vocale outre Fagioli s'enrichit des sopranos Malin Hartelius (Euridice) et Emmanuelle de Negri (Amore). Tous trois jouent la carte de l'expressivité donnant à cette oeuvre souvent mise à mal par des interprétations moyennes, une dimension dramatique intense. Euridice est morte ! Orfeo prend conscience peu à peu de l'irrémédiable perte. Le célébrissime air " Che farò senza Euridice " sonne comme jamais dans la bouche du contre-ténor. Un occasion exceptionnelle de re-découvrir cet opéra.
-
- Franco FAGIOLI Contre-ténor
- Laurence EQUILBEY Chef de choeur
- Malin HARTELIUS Soprano
- Emmanuelle DE NEGRI Soprano
- ACCENTUS Choeur mixte
- INSULA ORCHESTRA Ensemble instrumental
- Ouverture [Orfeo ed Euridice]
- Ah, se intorno a quest'urna funesta... Scène [Suite d'Orfeo-Orfeo]
- Ballo [Pantomine], pour orchestre
- Ah, se intorno a quest'urna... Choeur [Suite d'Orfeo]
- Chiamo il mio ben cosi... Aria [Orfeo]
- Sguardi trattieni,... Aria [Amor] (Gli)
- Addio, o miei sospiri, aria d'Orfeo [acte 1, scène 1]
- Chi mai dell'Erebo fra le caligini... Choeur [Furies]
- Ballo [Presto], pour orchestre
- Deh! placatevi con me,... Scène [Orfeo-Furies]
- Misero giovane, che voi, che mediti?... [Furies]
- Mille pene, ombre moleste,... Aria [Orfeo]
- Ah, quale incognito affetto flebile... Choeur [Furies]
- Men tiranne, ah! voi sareste... Aria [Orfeo]
- Ah, quale incognito... Le porte stridano... Choeur [Furies]
- Air des Furies [acte 2, scène 1]
- Ballet des ombres heureuses [acte 2, scène 2]
- Che puro ciel, che chiaro sol,... Aria [Orfeo]
- Vieni a'regni del riposo,... Choeur [Ombres heureuses]
- Vieni, appaga il tuo consorte!... Duo [Euridice-Orfeo]
- Che fiero momento,... Aria [Euridice]
- Che farò senza Euridice... aria [Orfeo]
- Ballo, pour orchestre
- Trionfi Amore!... Finale [Orfeo-Héros-Nymphes-Bergers-Amore-Euridice]
- Orfeo ed Euridice, action théâtrale en 3 actes [version viennoise en italien]
