Enregistrements de terrain par Martin Koenig en Macédoine dans les années 1960. Trois traditions sont représentées : le chant des femmes villageoises, les ensembles tsiganes de zurli et tapan (hautbois et percussions) et les ensembles plus urbains, issus de la tradition ottomane nommé calgija. Un livret très complet en anglais se trouve en PDF sur le disque ou sur le site http://www.folkways.si.edu/ (ASDS)
-
- Alekso "Alo" TONCOV Violon, Voix
- Mustafa EMINOV Clarinette
- Trajce NASEV Bratsch, Voix
- Zdrave STAFILOV Dajere, Voix
- Marija MICOVA Voix
- Gorgi SARLANDZIEV Zurla
- Ilija GULEV Zurla
- Todor GOSEV Tapan
- Slobodanka TONCOV Voix
- Martin KOENIG Collecteur de musique de tradition
-
1
Pesnata na spaiceto (The Young Cavalryman's Song)
-
2
Oro od Alo Toncov (Alo Toncov's Dance) / Ramnoto - instrumental
-
3
Pesnata za Lesovskiot Manastir tikvesko (The Song of the Lesovo Monastery)
-
4
Pesnata Ibraim Odza (The Song of Ibraim Odza)
-
5
Pesnata na seloto Resava tikvesko (The Song of the Village of Resava)
-
6
Oroto Devojce devojce crveno jabolce (Dance, Girl, Girl, Little Red Apple) - instrumental
-
7
Taksimot Hidzas od Alo Toncov (Alo Toncov's Taksim Hidzas)
-
8
Zela moma novi stomni (The Young Girl Has Bought New Pots)
-
9
More kazi kazi Tode bre sino (Tell Me, Tell Me, Tode My Son)
-
10
Jana bole belo grlo (Jana Has Pain in Her White Throat)
-
11
Crna se cuma zadade (There Came the Black Plague (to Macedonia))
-
12
Zlata (Crni Jusuf/Kara Jusuf) - rusali dance
-
13
Povrnicka (Sekerinka)
-
14
Kapidan avasi - rusali dance
-
15
Zenil se Petre Vojvoda (Commander Peter Is Getting Married) (Skender avasi)
-
16
Gurosevica (Pehlivan avasi/Sarlagan avasi)
-
17
Sultan Hamid's March
Abonnez-vous à la newsletter Médiathèque Nouvelle
Nouvelles acquisitions, évènements, activités … abonnez-vous à la newsletter pour suivre notre actualité !