MUSIC FOR CHILDREN

Le label Trunk réédite en un CD deux albums de musique pour et par des enfants, édités en 1958. Ces deux disques s'inspiraient directement de la pédagogie musicale active et des livres d'exercices (Schulwerk) développés dans les années 1930 par Carl Orff (futur auteur des adaptations de poèmes du Moyen Âge rassemblés sous le nom de " Carmina Burana ", en référence à l'abbaye de Beuren, près de Munich, où les textes furent retrouvés) et Gunild Keetman, sa collaboratrice. La version anglaise a été enregistrée avec les enfants de l'école Italia Conti de Londres, le Children's Percussion Ensemble et le choeur du Children's Opera Group. Destinée à favoriser la créativité de l'enfant à travers des exercices d'improvisation vocale, instrumentale et corporelle, la "méthode Orff " se basait sur le folklore local, comme base reliant le travail des ateliers éducatifs au monde verbal et culturel qui les entourent. C'est donc tout naturellement des chansons pour enfants anglaises traditionnelles qui ont été choisies ici : nursery rhymes (comme " Bye, baby Bunting "), berçeuses (" Sleep, Baby sleep ", " Cradle song "), chansons de jeu (" Meena, Deena " ou " Tinker, Taylor "), etc. ainsi que des poèmes classiques (de Walter Scott ou Christina Rossetti) et des chants de Noël. Des plages d'improvisations instrumentales sont également proposées utilisant des moyens très simples comme des percussions, des battements de mains ou de pieds, ou des instruments du type xylophone et glockenspiel. (BD)