MUSASHI CONTRE BAIKEN

Musashi rend visite à Baiken Shishido, inventeur d'une arme terrifiante et implacable utilisant une faucille et une chaîne terminée par un poids. Au cours de leur conversation, Baiken comprend que Musashi n'est autre que Takezo, un soldat en déroute de Sekigahara, qui a tué le frère de sa femme pendant sa fuite. Baiken lui tend un piège. Musashi le déjoue en prenant son enfant en otage.