

Au Japon, dans les montagnes de l'île de Yakushima, les hommes et les dieux se préparent à l'arrivée du typhon. Mais là-haut, Il ne faut pas faire de mauvaises choses, sinon les dieux vous envoûtent. Alors on fait en sorte de pouvoir cohabiter. Et lorsque les vents s'intensifient, les hommes descendent les divinités sur leur dos pour les mettre à l'abri...
Le film nous montre comment les Japonais se nichent au sein du sauvage, où les êtres animés s'appellent les uns les autres. Ces êtres ne sont pas seulement relatifs, comme peuvent l'être des objets sous le regard d'un sujet abstrait, ils sont "co-attentifs" car ils sont investis par l'existence d'un lieu. Ces espaces sont ainsi chargés d'un sens qu'imprègnent et animent une existence concrète, d'abord dans une certaine ambiance puis dans un milieu qui englobe toutes ces interrelations.
En compléments, deux entretiens : Augustin Berque, philosophe géographe (31') et Yoshio Nakamura, philosophe du paysage (20').
Un livret de 8 pages accompagne cette édition : "Qu'est-ce qu'un milieu, qu'est-ce que la mésologie ?", un texte d'Augustin Berque (français / anglais / japonais).
Avec
- Augustin BERQUE : Voix
Avec la participation de
Réalisation
Production
Équipe technique
- Damien FAURE : Photographie, Montage
- Cédric JOUAN : Montage
- Xavier ROUX : Auteur de la musique
- Nicolas BREDIN : Prise de son