MANUEL DE KAZAKH

Un livre + deux CD.

Méthode destinée aux débutants "complets" (n'ayant aucune connaissance du fonctionnement des langues dites "türk") qui souhaitent acquérir rapidement des notions fondamentales concernant la langue et la civilisation qazaq. Tourné vers la pratique, le manuel cherche à éviter les phrases artificielles des débuts d'apprentissage; le vocabulaire et les expressions sont ceux du langage courant.

Dix-neuf leçons comprenant chacune explications grammaticales, dialogue ou texte en qazaq, vocabulaire, exercices et développements portant sur la civilisation: histoire, organisation sociale, coutumes, cuisine, littérature, etc. En fin de volume: corrigé des exercices et glossaires qazaq-français, français-qazaq.

Les CD reprennent les textes et dialogues des leçons, ainsi qu'une partie des exercices; les enregistrements sont réalisés à un débit de voix normal pour habituer l'étudiant dès le départ à la mélodie intonative correcte.

Note: les auteurs ont préféré la transcription "qazaq", "Qazaqstan" - plus exacte selon eux - à celle communément employée: "kazakh", "Kazakhstan".