L'ex du services des homicides, Harry Bosch, n'a plus le badge qui lui ouvrait toutes les portes et le couvrait en cas d'ennuis. Mais rien n'y fera: il élucidera le meurtre d'Angela Benton, jeune assitante de production morte quelques jours avant l'un des plus gros hold-up commis à Hollywood, même si dès le départ "on" (qui? ) lui ordonne de renoncer. Obstiné, Bosch va voir un des deux policiers ayant enquêté sur le braquage. Celui-ci lui parle du coup de fil d'une femme du FBI relatif à une anomalie dans les numéros de billets de banque volés... Difficulté de l'enquête et présence obsédante d'une force inconnue qui tire toutes les ficelles et entraîne Bosch dans une terrible descente aux enfers marquent de leur empreinte ce sombre récit policier. (d'après pochette). Texte intégral.
- Michael CONNELLY Ecrivain
- Robert PÉPIN Traducteur
- Eric HERSON-MACAREL Lecteur
- Arnaud MATHON Réalisateur sonore
- 1 Lumière morte