LONGING FOR THE SHADOW: RYUKOKA RECORDINGS, 1921-1939

Le label Death is not the end consacre ici un premier volumeau ryūkōka, un style du début du 20e siècle mélangeant musique traditionnelle japonaise et divers genres occidentaux, du jazz au tango. Signifiant littéralement « chanson populaire », le genre répondait à la modernisation du pays entamée entre la fin de l'ère Taisho et le début de l'ère Showa. Il utilisait des mélodies inspirées de musiques folkloriques japonaises, comme le minyo, entre les transposant dans un style occidental. Il a été progressivement remplacé dans les années 1960 par l'enka et le poppusu, la musique pop. (BD)