Un voyage interactif de ce pays partagé entre Orient et Occident, à travers sa géographie, son histoire et la découverte des différentes cités ancrées sur la côte méditerranéenne: Byblos, Sidon, Tyr, Tripoli, Baalbek, etc. Une relecture des mythes et des croyances avec le concours d'archéologues et d'historiens pour mieux comprendre le Liban d'aujourd'hui, son environnement et l'ampleur de son patrimoine. Plusieurs thèmes abordés: Canaan et la "Dame de Byblos", la pourpre et l'alphabet, la retour d'Europe, de l'église impériale à la Maison de l'Islam, au nom de Dieu: Franj et Mamlûk, la sublime porte et le Liban des émirs, Équilibre, déséquilibre et vertiges.
Note: titre aussi présent en vidéo documentaire: Liban, l'autre rive. (TH5181).