Un bidonville algérien, un "chaâba" perdu dans la région lyonnaise des années soixante. Omar a neuf ans. Sa vie est rythmée par l'école où il est le premier de la classe. Son père, illettré, manoeuvre dans un chantier, lui offre des livres en toute occasion: il est convaincu que son fils s'en sortira par l'école... Ni français ni arabe, le "gone" (môme pour les Lyonnais) tente de s'échapper du chaâba par la lecture. Un film sur les enfants nés en France après la première vague des travailleurs algériens, adapté du livre homonyme et autobiographique de Azouz Begag. Prix du public aux Rencontres cinématographiques de Cannes, Grand prix du jury à Bastia, Grand prix au Festival de Cannes junior 1997.
Note: il existe un documentaire, intitulé "De A... à Zouz" (référence TA 2561), qui traite d'une rencontre entre l'écrivain Azouz Begag et des élèves de l'athénée royal Victor Horta à Saint-Gilles (Belgique).
Version du film commenté par le réalisateur et l'écrivain - Biographies - Extrait du film de C. Ruggia: "Les diables".
Avec
Réalisation
Production
Scénario
Équipe technique
- Dominique CHAPUIS : Photographie
- Safy BOUTELLA : Auteur de la musique
- Jean-Pierre DURET : Prise de son
- Nicole DEDIEU : Montage
- Richard CAHOURS DE VIRGILE : Décor
- Azouz BEGAG : Auteur d'une oeuvre littéraire
- Elsa RIO : Costumes
- Florence JULIENNE : Costumes
