LE BÛCHER D'HIVER OU PIERRE ET MARIE

"Le Bûcher d'Hiver" est un conte musical peu connu de Serge Prokofiev. Pour composer la musique de cette oeuvre, le musicien s'est inspiré d'un conte de Samuel Marshak. Pour le présent CD qui présente le texte en français, la traduction , adaptée à l'oeuvre musicale, fut écrite par Joelle Miquel et c'est Jacques Weber qui lit le conte. C'est un texte concis, bien adapté à la musique, où les activités des hommes, aux rythmes des saisons, se conjuguent avec les activités des animaux: les arbres saluent les humains, le vent, les flocons de neige participent aux inquiétudes et aux joies des deux héros du récit, Petit Pierre et Petite Marie. L'oeuvre musicale est écrite pour un grand orchestre avec un court passage chanté par un choeur d'enfants. Le texte est dit, appuyé par la musique. JMV***