Deux Flamands, un journaliste (Pascal Verbeken) et un réalisateur (Luckas Vander Taelen), partent en Wallonie à la rencontre des immigrés flamands et de leurs descendants, pour rappeler un mouvement migratoire datant d'une époque (1840-1960) où la richesse ne se situait pas du même côté qu'aujourd'hui.
En 1903, le journaliste francophone d'origine flamande Auguste De Winne signait "À travers les Flandres", le récit de son voyage dans les "puits de tristesse", ravagés par la misère, la famine, l'analphabétisme et l'exploitation. Sous le titre "Door arm Vlaanderen", cet ouvrage allait devenir un classique en Flandre.
Cent ans plus tard, Pascal Verbeken et Luckas Vander Taelen font le voyage dans l'autre sens et traversent les campagnes du Brabant wallon pour rejoindre l'ancien sillon industriel formé par le Borinage, La Louvière, Charleroi, Seraing et Liège. C'est exactement dans ces régions et villes que la vaste majorité des 500.000 immigrés flamands se sont installés.
Grâce à des témoins encore en vie, le film apparaît comme une démarche historique destinée à éclairer le présent, et casser certains clichés.
Avec
- Bob DE MOOR : Voix
Avec la participation de
Réalisation
Scénario
Équipe technique
- Reinhilde VERVAECKE : Prise de son
- Erwin VAN DER STAPPEN : Photographie
- Pascal VERBEKEN : Auteur d'une oeuvre littéraire
- Ad COMINOTTO : Auteur de la musique
- Jan DE COSTER : Montage
Fait partie du média suivant :
TO BE OR NOT TO.BE
