C'est une nouvelle adaptation sonore du film de Walt Disney, raconté, cette fois, par Louis Martin. Certaines comédiens reprennent, dans la présente version, un rôle tenu dans une adaptation antérieure. Contrairement à l'oeuvre originale d'Andersen, l'histoire se termine bien. Ici, la jeune sirène s'appelle Ariel; interviennent aussi des personnages non-introduits par l'auteur de l'oeuvre. Des musiques orchestrales ponctuent le récit. Le CD est présenté dans un boîtier de plastic rouge auquel est joint le livre contenant le récit. Le CD se termine par la chanson "Sous l'Océan", traduction française faite par Claude Rigal-Ansous, interprétée par Christophe Peyroux. JMV**
- Walt DISNEY Producteur, Scénario
- Louis MARTIN Narrateur (trice)
- Marie Jo AZNAR Adaptation phonographique
- Micheline DAX Comédien
- Claire GUYOT Comédien
- Christophe PEYROUX Comédien, Interprète
- Gérard HERNANDEZ Comédien
- Jean DAVY Comédien
- Bruno CHOEL Comédien
- Cédric DUMOND Comédien
- Jacques HERLIN Comédien
- Alan MENKEN Auteur de la musique
- Howard ASHMAN Parolier
- Claude RIGAL-ANSOUS Adaptation (paroles)
- Christophe PEYROUX Choeur [voix non spécifiées]
- 1 La petite sirène (histoire)
Abonnez-vous à la newsletter Médiathèque Nouvelle
Nouvelles acquisitions, évènements, activités … abonnez-vous à la newsletter pour suivre notre actualité !