Crachats exutoires d'un homme en mal de vivre, fourre-tout apocalyptique d'un citadin abreuvé de paysages urbains noyés dans l'imaginaire alcoolique, images mouvementées en quête de fixation, les poèmes de Jim Morrison sont injectés des cris de l'Indien méprisé, d'appels au sexe de femmes amoureusement délaissées, de remparts d'immondices pour clochards de grand luxe... Jim Morrison, c'est d'abord le groupe The Doors dont deux compositions accompagnent les textes. Jim Morrison, c'est aussi le chanteur soliste. Son CD "An american prayer" est classé au XM839A. Par la traduction française, Yves Belluardo nous propose de suivre la longue trajectoire des poèmes et sa voix chaude lit, avec une tranquille tendresse, les éclats percutants de rêves décapés. JMV.
- Yves BELLUARDO Lecteur
- Jim MORRISON Auteur d'une oeuvre littéraire
-
1
Journal de Paris
- 2 Sur les trottoirs, les piétons ont pressé le pas
- 3 Nous devons attacher ensemble
- 4 Argent, beauté de
- 5 Se laisser glisser
- 6 Le désert
- 7 Mélange bien arroser de
- 8 Tu dois affronter
- 9 L'espoir n'est qu'un mot
- 10 Bienvenue à la nuit américaine
- 11 Cockpit
- 12 Attaque soudaine
- 13 Voici ma forêt
- 14 Danses et réjouissances
- 15 Traductions du divin
- 16 Orage électrique
- 17 La forme est un ange de l'âme
- 18 Abandonne le sens informé
- 19 Et le froid frisson du vent mauvais
- 20 Un éveil
- 21 L croisée des chemins
- 22 La floraison
- 23 La putain hystérique rit
- 24 Dans cette obscure caverne
- 25 Pour toi le sexe
- 26 Reste là et écoute
- 27 Pas non piétinés
- 28 Etre seul
- 29 Certaines images me sont nécessaire
- 30 Le temps ronge comme l'acide
- 31 Les rêves sont à la fois le fruit de l'atrophie
- 32 Au réveil nous parlions
- 33 La peur est un portique où
- 34 Encore moite au sortir d'un rêve étrange
- 35 Recommence
- 36 Le mystère du rêve
- 37 Le sombre crépuscule américain
- 38 L'America
- 39 L'Amérique grande corrida
- 40 Visite guidée
- 41 Cimetière de voitures
- 42 S'il te plait, aime-moi
- 43 Une voix de femme
- 44 Ne panique pas
- 45 Ce soir je ramène à la maison
- 46 La robe de mariée
- 47 Etoile de mer gloutonnerie
- 48 Nuit, île tendre
- 49 Mouvant
- 50 Il suit une femme dans le firmament
- 51 Promesses
- 52 Avez-vous des camisoles de force
- 53 La tentation originelle était de détruire
- 54 Les temps changent, rectifient
- 55 Les avions sont des mères gémissantes
- 56 Ah la guerre était de règle
- 57 Ensenada
- 58 Sa chair charrie la chair dans des rouleaux
- 59 Paradis esquissé
- 60 Il y a quelqu'un à la porte
- 61 Festoie, bête verte
- 62 Très brave
- 63 Tu crois que je ne le sais pas
- 64 Le blues
- 65 Terreur d'un après-midi d'été
- 66 Un trou dans les nuages
- 67 La fin de l'arc-en-ciel
- 68 Ciel ou enfer
- 69 Décaper l'esprit
- 70 Comment devenir
- 71 Les femmes de chambre se chamaillent
- 72 Ouragan et éclipse
- 73 Si seulement
- 74 Le rêve s'achèvera
- 75 Renaissance en hausse
- 76 L'auto-stoppeur (Une pastorale américaine)
