LA FINTA GIARDINIERA

La Finta Giardeniera, voici un titre qui évoque immanquablement Mozart. Mais cette Finta-ci est celle que composa Pasquale Anfossi sur le livret de Giuseppe Petrosellini, librettiste choisi par Mozart aussi. Ce dernier connaissait la musique d'Anfossi qu'il tenait en haute estime. Né à Taggia le 25 avril 1727, Anfossi a étudié le violon au Conservatorio di Santa Maria di Loreto à Naples. Vers 1753, il décide d'apprendre à composer et prend des leçons avec, notamment, Nicolo Piccinni. Son premier opéra La serva spiritosa est représenté à Rome, au Teatro Capranica, lors du Carnaval de 1763. Les années qui suivent, il partage son temps entre Rome et Venise où il est maestro di coro dans un conservatoire de jeunes filles. Ses opéras connaissent le succès tant en Italie qu'ailleurs en Europe ce qui l'amène à voyager dans les pays germaniques, en Angleterre et en France. Sa production incessante d'oeuvres pour la scène est interrompue au début des années 1790 lorsqu'il est nommé maestro di cappella à Saint Jean de Latran à Rome. Jusqu'à sa mort en février 1797, Anfossi se consacre à la musique sacrée dont une série d'oratorios en italien et en latin. La Finta Giardeniera fut représenté pour la première fois au Teatro delle Dame à Rome lors du carnaval de 1774. Le succès fut tel que le texte est traduit en allemand, en français et même en polonais. L'oeuvre fut représentée à Londres en 1775 sous le titre La marchesa giardiniera tandis qu'en 1782 à Frankfort elle fut rebaptisée Die edle Gärtnerin. AG