

"Enregistré avec ses musiciens de scène habituels, dans son studio de Bamako, au Mali, où il a choisi de s'installer il y a cinq ans, quand dans une Côte d'Ivoire chaotique, Tiken Jah Fakoly a senti sa vie menacée, L'Africain assène encore des dénonciations, met en évidence des agacements et exaspérations du chanteur. "La musique est l'arme du futur" affirmait feu Fela. Ce n'est pas Tiken Jah Fakoly qui le contredira. Il croit au pouvoir des mots mis en notes. Sur une musique reggae faisant du bien au corps, en français (surtout) et en dioula, il ironise sur les gesticulations des politiciens ("Promesses Bla Bla", "Gauche droite"), s'insurge contre les violences faites aux femmes ("Non à l'excision"), les mariages forcés ("Ayebada"). Le gaillard ne pouvait évidemment pas passer à côté des politiques d'émigration restrictives. Il évoque ce sujet sensible à travers "Ouvrez les frontières" (en duo avec Soprano, du groupe de rap marseillais Psy4 de la Rime), co-écrit avec Magyd Cherfi (Zebda). Celui-ci est l'une des deux plumes (avec Mike d'Inca, du groupe Sinsemilia) auxquelles le chanteur militant a fait appel pour certains titres, dont également "Où aller où" et "Africain à Paris", dont la teneur désenchantée, juste après "Ouvrez les frontières", montre qu'il n'est certainement pas dans le propos du chanteur tribun d'inciter à l'exil les forces vives du continent africain." (Patrick Labesse sur www.mondomix.com)
1 cd + 1 dvd contenant un documentaire de 26 minutes.
- Tiken Jah FAKOLY Voix, Backing vocals
- Charles LAUBE Drums
- David BAPTISTE Guitare basse
- Vi AVELINO Guitare, Backing vocals
- PETIT CONDÉ Guitare
- Dave KYNNER Clavier
- Jonathan QUARMBY Programming [Synth.], Clavier
- Michel PINHEIRO Trombone, Backing vocals
- Jean-Baptiste DOBIECKI Saxophone
- Didier BOLEY Trompette
- Oliza ZAMATI Backing vocals
- SHANA Backing vocals
- Julie BROU Backing vocals
- guests:
- Toumani DIABATÉ Kora
- Mamadou Cherif SOUMANO Kora
- Malik DIAKITÉ N'goniba
- Mohamed DIABATÉ Balafon
- Zoumana TÉRÉTA Soku
- Adama DIARRA Djembe
- Constant SER Djembe
- Denver SMITH Percussion
- Kevin BACON Basse
- Hugo CECHOSZ Contrebasse
- SOPRANO
- AKON
- BETA SIMON
- Magyd CHERFI
- 1 L'african
- 2 Ouvrez les frontières
- 3 Où aller où?
- 4 African à Paris
- 5 Ayerbada
- 6 Soldier
- 7 Non à l'excision
- 8 Foly
- 9 Viens voir
- 10 Promesses bla bla
- 11 Gauche droite
- 12 Ma Côte d'Ivoire