En 1965, trois jeunes agents du Mossad -Rachel Singer, David Peretz et Stephan Gold- orchestrent la traque et la capture du tristement célèbre "chirurgien de Birkenau" dans le but de le transférer en Israël où il sera jugé pour ses crimes passés. Mais le détenu tente de s'enfuir et la mission s'achève avec la mort du criminel nazi dans les rues de Berlin-Est. Les trois agents rentrent en Israël où ils sont accueillis en héros. 30 ans plus tard, Rachel est toujours célébrée dans son pays comme un modèle de dévouement et de courage. Et sa fille publie un livre qui relate toute la mission du trio, de l'identification à l'enlèvement, puis à la séquestration du médecin nazi à l'ombre du Mur de Berlin. Mais bien des choses se sont passées depuis...
Remake du film "La dette" de Assaf Bernstein. Sans réelle surprise, cette relecture hollywoodienne se veut avant tout sobre et efficace.
DVD et BD : Commentaires audio - A l'intérieur du film - "L'affaire de Berlin".
Avec
Réalisation
Production
Scénario
Équipe technique
- Assaf BERNSTEIN : Scénario original
- Natalie WARD : Costumes
- John BUSH : Décor
- Peter FRANCIS : Direction
- Alexander BERNER : Montage
- Ben DAVIS : Photographie
- Thomas NEWMAN : Auteur de la musique
- Ido ROSENBLUM : Scénario original
