Mikolaj Trzaska est un musicien malhereusement trop méconnu. Il a fait quelques excellents albums en trio avec les fréres Oles [UO2332/UT8407], une étroite collaboration avec Brötzmann dans "North Quartet" [UN8500] également publié chez Kilogram. Paralellement il réalise une série de travaux pour la radio (pièces radiophoniques) dont cet album est en partie issu et s'en est inspiré. On entent les bruits de rue à Sarajevo, conversations dans un bar, le chant d'un muezzin à Sarajevo, mais aussi cloches d'église, chiens aboyant, des portes de voiture claquant, etc... Tout ceci sert de fond sonore. Mikolaj tisse sa musique avec, autour, et beaucoup de sensibilité, souvent en solo mais aussi acconpagné de manière la plus légère possible: parfois un accordion, souvent un orgue, ou juste une contrebasse et toujours aéré et acessible. De cette musique transpirent les émotions humaines: douleur, désir ardent, détresse, inquietude, joie, nostalgie. On écoute l'âme fragile de l'homme, rendue un peu plus éloquente à travers la musique de Mikolaj Trzaska. [traduction libre de l'article paru dans: [http://freejazz-stef.blogspot.com] LF
Créé par Mikolaj Trzaska, Kilogram Records est un petit label indépendant basé à Gdansk.
- Mikolaj TRZASKA Clarinette basse, Saxophone, ""rfisa Organ
- Mikolaj TRZASKA Accordéon
- Andrzej STASIUK Voix
- Jarogniew MILEWSKI Keyboards
- Johannes FRISCH Contrebasse
- or
- Abbas ZULFUGAROF Contrebasse
- or
- Olo WALICKI Contrebasse
- Paul WIRKUS Drums
- or
- Jaroslaw CZARNECKI Drums
- or
- Tomasz GWINCINSKI Drums