Un poème collectif unique en son genre, mariant les styles, les univers et les techniques d'animation, des plus traditionnelles au plus folles: dessin au crayon, pastel, fusain, encre. Inspiré du renku (suite de trente-six poèmes enchaînés) de Bashô, Kakei et Yasui. [filmsduparadoxe.com]
Forme classique de la poésie japonaise et ouvrage collectif constitué de trente-six haïkus, le renku s'apparente à l'occidental cadavre exquis. Chaque poète s'appuie sur le verset précédent pour donner vie à tour de rôle à un nouveau couple de vers. Une fois ces choses dites, le projet cinématographique initié par Kawamoto Kihachirô invite 35 animateurs à mettre en images un chaînon de 'Jours d'hiver', premier renku du poème éponyme de Bashô. Il en résulte une suite paradoxale tout à la fois liée et indépendante, collier certes hétéroclite mais qui tient bien au cou. "Jours d'hiver" accouche d'une atmosphère poétique: tour à tour légère et profonde, comique et tragique, onirique et suggestive.
Trente-six très courts métrages.
Avec
- Ryuta KASHIWAGI : Voix
- Kyoko KISHIDA : Voix
- Noburu MITANI : Voix
Réalisation
Production
Équipe technique
- Shinichiro IKEBE : Auteur de la musique
