Afin d'éliminer la faim dans l'univers, le professeur Audric réalise des expériences sur les végétaux. Mais l'une de ses expériences tourne mal et un monstre végétal maléfique naît: Discor. Par le biais des monstroplantes, capables de se transformer en véhicules de combat, Discor envahit rapidement de nombreuses planètes. Pour contrer cette invasion, il faut réunir les deux racines capables d'anéantir les monstroplantes: l'une est en possession d'Audric, l'autre dans les mains de son fils Jayce. Ce dernier parcourt l'univers à la recherche de son père. Ce manga américano-français est à la base une commande de la firme de jouets Mattel au studio DIC, studio créé par Jean Chalopin, à qui l'on doit "Ulysse 31".
L'intégrale en 2 coffrets de 5 DVD et 65 épisodes. Coffret 2. DVD 2. Sept épisodes.
38.- La pierre de la liberté - 5ème partie.
39.- La planète des jouets.
40.- Une jeune chanteuse.
41.- La sorcière de la galaxie.
42.- La trahison interne.
43.- La nouvelle invention d'Audric.
44.- Le signal de détresse.
Réalisation
Production
Équipe technique
- Shuki LEVY : Auteur de la musique
- Mitsuaru MIYAMAE : Décor
- François ALLOT : Graphiste
- Haim SABAN : Auteur de la musique
- Don GREER : Graphiste
- Junzaburo TAKAHATA : Graphiste