JAIL HOUSE RAP & SLAM (DVD + CD)

De juin 2005 à mai 2006, chaque semaine, dix détenus de l'établissement pénitentiaire d'Ittre ont participé à un atelier rap et slam, animé par Maky et Vokal. Un concert a également eu lieu dans la salle de gymnastique de la prison. Ce boîtier est le reflet de ces moments de partage et d'expression, en même temps qu'un témoignage rare de l'organisation d'un projet culturel en milieu carcéral, présentés à travers un CD (vingt morceaux), un film documentaire et un livret, qui décrit le projet (origines et objectifs), et reprend quelques textes écrits par des détenus.