IS IT REALLY GOODBYE ? MORE RYUKOKA RECORDINGS, 1929-1938

Le label Death is not the end publie un deuxième volume consacré au ryūkōka, un style du début du 20e siècle mélangeant musique traditionnelle japonaise et divers genres occidentaux, du jazz au tango. Comme dans le premier volume, Longing for the Shadow, cette collection de chansons d'avant-guerre montre l'influence occidentale et le désir de modernisation de cette époque de l'histoire japonaise. Signifiant littéralement « chanson populaire », le genre a été progressivement remplacé dans les années 1960 par l'enka et le poppusu, la musique pop. (BD)