Enregistrements de terrain réalisés entre 1958 et 1979 par László Vikár et Gábor Bereczki. Ce disque présente les musiques et chansons traditionnels des peuples de langues finno-ougrienne et turques de la région de la Volga : Oudmourtes ou Votyaks, Maris ou Tchérémisses, Tchouvaches et Tatars, vivant dans la région autour de Kazan. Livret en hongrois et anglais. (ASDS)
-
1
Hey, the bird is singing
-
2
The Gate of the apple-orchard is shaky
-
3
Say to me, go on, go on
-
4
As flowers grow in the meadow
-
5
I knelt down
-
6
As flowers grow in the meadow
-
7
Dance Tune
-
8
I dropped into your home
-
9
Hey, in the bowels of the high mountain
-
10
Why did the blue pigeon enter the dark wood where even the swallow didnot invade
-
11
Benevolent, almighty, great god, help us
-
12
I have stockings
-
13
Let's go, let's make lace
-
14
My mother bore me in the garden
-
15
I had a pied han
-
16
I laid a plank over the waters of the Orya
-
17
Dance tune
-
18
Funeral air - dance tune
-
19
Dance tune
-
20
In vain did I tie a tassel on my white kerchief
-
21
My body was like a one year sapling
-
22
Early at daybreak the nightingale'svoice is heard
-
23
The Cross-banded chequered kerchief
-
24
Two birch-trees stand side by side
-
25
The gay-coloured cuckoo is singing
-
26
Come on, girls, let's play
-
27
Bucket is leaky (The) - I'm saying
-
28
If you look at the rowan-berry, hey, it seems very red
-
29
Decidedly I have come to sing
-
30
Will she marry, or will she not
-
31
Father, don't be sorry for me
-
32
I went to the meadow, hey, I viewedthe meadow
-
33
Dance song
-
34
Somewhere in the dark woods a bear is roaring
-
35
In the middle of the black woods
-
36
As the red sun rises
-
37
Hey, river in the meadow
-
38
On the peak of Mount Beyek
-
39
Why should the boys'hands freeze
-
40
Nightingale, you are so tiny
-
41
If you sing with me, I will sing too
-
42
Alluki - long song
-
43
Tashtugay - long song
-
44
In the city, hey, named Shamsherif
-
45
Let's go down to the banks of the Ik
-
46
The Dark forest is far away, the road is muddy
-
47
He rides a red horse
Abonnez-vous à la newsletter Médiathèque Nouvelle
Nouvelles acquisitions, évènements, activités … abonnez-vous à la newsletter pour suivre notre actualité !