En ce mois de septembre 1560, sous la conduite du gouverneur Pedro de Ursua, unepetite troupe de 300 saldats espagnols et leur famille, accompagnés de servi- teurs noirs et indiens, quitte Puerto de Lamas au Pérou pour trouver fortune à la recherche d'El Dorato, le royaume de l'or et des trésors infinis dont parlentles indiens. L'écriture musicale rappelle la musique de la renaissance et cela, entre autres par l'utilisation d'instruments anciens: luth, viole de gambe, fifre et flûte...Certains passages sonores situent les bruits de cette longue marche à travers une forêt impénétrable. JMV.
- Carlos SAURA Réalisateur & réalisatrice
- 1 El Dorado
- 2 leyenda del Principe de Oro
- 3 La légende du Prince d'Or
- 4 En la tienda de Ines de Atienza
- 5 Sous la tente d'Ines de Atienza
- 6 Lejana corona de España
- 7 Lointaine couronne d'Espagne
- 8 La corte de Fernando de Guzman
- 9 La cour de Fernando de Guzman
- 10 Sonidos en la selva
- 11 Les sons de la forêt vierge
- 12 Gobernador Pedro de Ursua
- 13 Embarque y lluvia en el Gran Rio
- 14 Embarquement et pluie sur le grand fleuve
- 15 Los soldados, el desfile
- 17 La parade des soldats
- 18 Miradas de Lope de Aguirre
- 19 Les regards de Lope de Aguirre
- 20 En la cubierta del bergantin
- 21 Sur le pont du brigantin
- 22 niña Elvira y Aguirre, su padre
- 23 Elvira, la petite fille et Aguirre, son père
- 24 Ines de Atienza y pedro de Ursua
- 25 Cancion lejana en el rio
- 26 Chanson lointaine sur le fleuve
- 27 Ines de Atienza, la mas bella del Cuzco
- 28 Ines de Atienza, la plus belle femme de Cuzco
- 29 Noche en el campamento
- 30 Nuit au camp
- 31 Pedro de Ursua en su balsa
- 32 Pedro de Ursua sur son radeau
- 33 La balsa del gobernador
- 34 Le radeau du gouverneur
- 35 Acaba el sueno de El Dorado
- 36 Ainsi s'achève le rêve d'El Dorado
