EDDIWEN

Maluf System est un duo formé par le musicien tunisien Marzouk Mejri et le musicien napolitain Salvatore Morra. Ensemble ils explorent le répertoire du malouf, la musique traditionnelle tunisienne formée depuis le 13e siècle par les contacts entre la diaspora arabo-andalouse et les styles locaux. Cette musique englobe à la fois le répertoire profane et religieux et mêle l'arabe classique et le dialecte tunisien. Le duo replace cette musique dans un contexte contemporain et aborde les questions modernes de migration et d'identité transnationale et multiculturelle. (BD)