Ayant appris l'existence des boules de cristal, les Saïyens font route vers la terre. Pour contrer cette menace, le Tout-Puissant permet à Sangoku de s'entraîner chez le grand Kaïo, le Dieu de l'étoile du Nord. Sur Terre, Piccolo abandonne Songohan dans le désert pour l'entraîner à devenir un super guerrier.
Épisodes de 7 à 12.
Personnages - Extrait de la bande originale - Bandes-annonces.
Réalisation
Production
Scénario
Équipe technique
- Akira TORIYAMA : Auteur d'une oeuvre littéraire
- Shunsuke KIKUCHI : Auteur de la musique
- Minoru MAEDA : Graphiste
- Ken TOKUSHIGE : Décor
Abonnez-vous à la newsletter Médiathèque Nouvelle
Nouvelles acquisitions, évènements, activités … abonnez-vous à la newsletter pour suivre notre actualité !