DIE TOTE STADT
Erich Wolfgang KORNGOLD
Mikko FRANCK, Klaus Florian VOGT
Mise en scène: Kasper Holten - Réalisation: Hannu Kamppila - Durée : 150 min. Sous-titres : anglais, français, allemand, japonais, coréen. Bonus: galerie de portraits.
Opéra en trois actes d'Erich Wolfgang Korngold, Die tote Stadt s'inspire du roman Bruges-la-Morte (1892) de l'écrivain belge Georges Rodenbach. La création a eu lieu simultanément le 4 décembre 1920 à Hambourg sous la direction d'Egon Pollack et à Cologne sous la direction d'Otto Klemperer.
Dans l'atmosphère brumeuse de Bruges, Paul vit immergé dans le souvenir de sa femme défunte, Marie. Son ami Frank et sa femme de chambre Brigitta tentent vainement par des reproches de le sortir de son obsession. Paul croit voir sa femme réincarnée dans la danseuse Marietta qui lui chante la chanson que Marie lui chantait : Glück, das mir verblieb. Marietta semble prête à l'aimer. Le langage de Korngold se rattache au postromantisme allemand et fait merveille dans ce contexte entre le fantasme et le réel.
Ce DVD a été enregistré en direct au Finnish Opera d'Helsinki en novembre 2010. La mise en scène de Kasper Holten ménage le mystère et l'intériorité des personnages. La direction de Mikko Franck fait l'unanimité. AG
-
- Mikko FRANCK Chef d'orchestre, Direction
- Klaus Florian VOGT Ténor
- Camilla NYLUND Soprano
- Markus EICHE Baryton [voix]
- Sari NORDQVIST Voix
- Kaisa RANTA Voix
- Melis JAATINEN Voix
- Per-Hakan PRECHT Voix
- Juha RIIHIMAKI Voix
- Antti NIEMINEN Voix
- Kirsti VALVE Voix
- ORCH.SYMPHONIQUE DE LA RADIO FINNOISE Orchestre symphonique
- FINNISH RADIO YOUTH CHOIR
- FINNISH RADIO CHAMBER CHOIR Choeur mixte
- Kasper HOLTEN Metteur en scène
- Tote Stadt, opéra en 3 actes (Die)
