

DVD : durée 122 minutes. Sous-titres : anglais, allemand, français.
Opéra en quatre actes et quinze tableaux, Die Soldaten de Bernd Alois Zimmermann se base sur un texte du poète du Sturm and Drang Jakob Michael Reinhold Lenz écrit en 1776. Sa création a eu lieu à Cologne le 15 février 1965 sous la direction de Michael Gielen. Ce DVD enregistré au Festival de Salzbourg en aout 2012 a tiré parti de la dimension du Salzburger Felsenreitschule, le Wiener Philharmoniker dirigé par le chef allemand Ingo Metzmacher compte pour cette production 170 musiciens. La mise en scène est d'Alvis Hermanis.
L'histoire relate la déchéance d'une jeune fille de la classe moyenne, l'action se passe à Lille et à Armentières. Marie est aimée de Stolzius mais le baron Desportes fait aussi la cour à Marie, ce que le père de la jeune fille encourage entrevoyant la possibilité d'une ascension sociale. Dans un café d'Armentières, Stolzius apprend par des soldats que Marie lui est infidèle. Stolzius se fait soldat pour pouvoir retrouver Marie qui a épousé le baron. Abandonnée par ce dernier, Marie trouve refuge chez la comtesse La Roche dont le fils tente de la séduire. Ayant séparé le couple naissant, la comtesse propose à Marie de la prendre comme associée. Le baron Desportes qui cherche à se débarrasser de Marie est empoisonné par Stolzius qui se suicide. Au bord de la Lys, Marie mendie pendant qu'un train interminable rempli de soldats morts à la guerre défile dans le lointain. AG
- Ingo METZMACHER Direction, Chef d'orchestre
- Alfred MUFF Basse [voix]
- Laura AIKIN Soprano
- Tanja Ariane BAUMGARTNER Voix
- Cornelia KALLISCH Contralto
- Tomasz KONIECZNY Basse [voix]
- Renée MORLOC Mezzo-soprano
- Gabriela BENACKOVÁ Soprano
- Matthias KLINK Ténor
- Reinhard MAYR Basse [voix]
- Daniel BRENNA Voix
- Wolfgang ABLINGER-SPERRHACKE Ténor
- Boaz DANIEL Baryton [voix]
- Matjaz ROBAVS Voix
- Morgan MOODY Basse [voix]
- Alvis HERMANIS Metteur en scène
- WIENER PHILHARMONIKER Orchestre symphonique
- Alvis HERMANIS Metteur en scène
- Soldaten, opéra (Die)