D-SYSTEM V.1.0

"La recherche de Pacjap lors de cette première session s'est effectuée autour de D-SYSTEM, un méta-instrument capable de générer des mots, lettres ou vocables à partir de sons et inversement de produire des sons à partir des mots, des intonations... Le projet est basé sur une réalité ou une activité et la transformation de celle-ci en une autre, donc l'utilisateur doit réapprendre à utiliser son instrument ou son environnement. Pacjap est la réunion de huit artistes français et japonais (Itoken, Jérôme Joy, Takashi Kojima, Kyoko, Peter Sinclair, Colette Tron, Renaud Vercey, Suguru Yamaguchi, Tadahiko Yokogawa) plus une machine, le D-system. On peut être japonais et chanter la Marseillaise à tue-tête."