Le sacré et le profane, la joie et la mélancolie, l'ironie, l'humour et le sens du tragique coexistent souvent à l'intérieur d'une même chanson yiddish. Ses interprètes actuels ont différentes approches: Karsten Troyke (Berlin) et le trio Scho (Ukraine) revisitent le patrimoine; Shura Lipovsky (Amsterdam) axe son travail sur la transmission d'une culture; Myriam Fuks (Belgique) et les KlezRoym (Rome) font fusionner chant yiddish et jazz... Réunis à Bruxelles en mars 2005 pour un concert exceptionnel, ils nous ouvrent les portes d'une musique toujours vivante, qui inspire les artistes de tous les horizons.
Film disponible sur laplateforme.be (site dédié aux secteurs socioculturel et pédagogique de la Fédération Wallonie-Bruxelles)
Avec la participation de
Réalisation
Production
Scénario
Équipe technique
- Karsten TROYKE : Auteur de la musique
- Turi FINOCCHIARO : Photographie
- Chava ALBERSTEIN : Auteur de la musique
- Shura LIPOVSKY : Auteur de la musique
- LES KLEZROYM : Auteur de la musique
- TRIO SCHO : Auteur de la musique
Abonnez-vous à la newsletter Médiathèque Nouvelle
Nouvelles acquisitions, évènements, activités … abonnez-vous à la newsletter pour suivre notre actualité !