Trudi apprend que les jours de son époux Rudi sont comptés et ne trouve pas le courage de le lui annoncer. Elle cherche au contraire à rendre sa vie la plus belle possible et l'incite à partir en voyage, lui qui est si casanier. Ce voyage le conduira de Berlin, où habitent plusieurs de leurs enfants, à la mer Baltique, puis de la mer Baltique au Japon, alors qu'on y célèbre le Hanami, la floraison des cerisiers, symbole de la beauté de l'éphémère.
Ce mélodrame à la fois poétique, tragique et parfois humoristique, aborde avec finesse le thème du deuil et dépeint la dévotion d'une femme à son mari mais aussi à un pays: le Japon. La direction d'acteurs et la prestation collective des comédiens sont remarquables de justesse. Doris Dörrie rend discrètement hommage au cinéaste Yasujiro Ozu, l'auteur du "Voyage à Tokyo".
Bonus: Note d'intention et filmographie de Doris Dörrie. - Biographies de Elmar Wepper et Hannelore Elsner. - Bande-annonce. - Performance de Butoh par Tadashi Endo. - Scènes coupées. - Interviews.
Avec
Réalisation
Production
Scénario
Équipe technique
- Claus BANTZER : Auteur de la musique
- Hanno LENTZ : Photographie
- Frank C. MÜLLER : Montage
- Sabine GREUNING : Costumes
- Gregory FERNANDEZ : Prise de son
- Inez REGNIER : Montage
