Le CD est une belle surprise dans la collection "Chansons dorées". Original par le recueil de chansons appartenant au patrimoine breton et au pays Gallo, l'interprétation est confiée à deux chanteurs du terroir soutenus par des instruments dont certains sont typiques de la région: biniou, bombarde. Le répertoire est constitué de chansons à danser (gavotte, ridée ou laridé, pilé-menu, rondes de Loudéac), de chansons de marche utilisées autrefois pour mener les cortèges de noces ou de déplacements en groupe, et de chansons à écouter. Du point de vue de la forme, certaines chansons s'interprètent avec deux chanteurs, d'autres sont des chansons à répondre. Nous regretterons que deux chansons dont le sujet s'adresse à un homme soient interprétées par une voix de femme. JMV***
- TRADITIONNEL Texte, Auteur de la musique
- Erik MARCHAND Interprète, Traduction
- Nolùen LE BUHE Interprète, Traduction
- Yvon ROUGET Violon
- Jean-Yves LE BOT Accordéon diatonique
- Gildas LE BUHE Interprète, Bombarde
- André LE MEUT Biniou
- Maurice TAPIERO Illustrateur-dessinateur
- 1 'âne et le loup (chant à répondre)
- 2 Un p'tit tour à la ridée (suite de ridées à 6 temps)
- 3 Le p'tit bonhomme revenant du bois
- 4 Ar sonerion
- 5 Goulenet-Demandez (Laridé du paus d'Auray)
- 6 Cominceau avait une fille
- 7 Ar paotr disoursi (Ton simpl)
- 8 Ar yar (Tamm Kreiz)
- 9 An inkane gwenn (Ton doubl)
- 10 Pach pi
- 11 Fallait voir comme je m'sauvais
- 12 La mère cruelle
- 13 Kailh
- 14 Derrière de chez mon père
- 15 Le coq Martin
- 16 C'est par un bouquet
- 17 Les menteries
- 18 La culotte rouge
