Publiées en 1981 en LP par les éditions Nathan, les présentes chansons furent rééditées en 1992, en cassette, par l'association Enfance et Musique. Comme vous pouvez le constater par la lecture des plages, le média recueille des chansons populaires pour enfants de plusieurs pays. Ces chants folkloriques sont interprétés par des enfants originaires de chacun des pays cités. Le livret qui accompagne la cassette contient les textes des chansons ainsi que leur traduction en français. Le CD ne contient que les textes en français. C'est donc un média qui s'adresse, par priorité, aux jeunes francophones et qui permet à ces derniers de rencontrer l'expression d'autres cultures. C'est d'ailleurs un objectif qui est cher à l'association Enfance et Musique. JMV***
- CHORALE PORTUGAISE D'AULNAY-SOUS-BOIS Interprète
- CHORALE DES ALGERIENS EN EUROPE Interprète
- CHORALE DU COLLEGE ESPAGNOL DE PARIS Interprète
- CHORALE DE L'ASSOCIATION LLIDZA Interprète
- CHORALE DU RELAIS MENILMONTANT Interprète
- CHORALE DES ENFANTS DES FEMMES LAO EN FR Interprète
- D. DE CALAN Réalisateur & réalisatrice
- C. DESSONS Illustrateur-dessinateur
- 1 PORTUGAL: D'ci jusqu'à mon pays
- 2 Petite orange
- 3 ALGÉRIE: Zèdeneibi
- 4 Ya ke ba ya beit rabi
- 5 ESPAGNE: Où sont les clés
- 6 Vive la moitié d'orange
- 7 Une fraîche après-midi de mai
- 8 YOUGOSLAVIE: Le serment du bourdon
- 9 Mon village
- 10 TUNISIE: Sidi Mansour
- 11 Aalache Dalala
- 12 Ya dini mahla
- 13 LAOS: Ecoliers laotiens
- 14 Le Laos, notre pays