Il y a trente ans, Hiam Abbass a quitté le village palestinien de Deir Hanna, en Galilée, où elle a grandi avec son arrière grand-mère Um Ali, sa mère Neemat, son père Said, ses sept soeurs et ses deux frères, pour poursuivre son rêve de devenir actrice, en France. Caméra en main, sa fille Lina interroge l'exil choisi de sa mère et la façon dont les femmes de la famille, qu'elle a laissées derrière elle, ont pu influencer son imaginaire et ses choix audacieux. Lina explore le parcours de sa mère Hiam, partant de ce qu'elle est aujourd'hui - une actrice de renommée internationale - pour remonter à la source de la transmission.
Véritable tissage d'images tournées aujourd'hui, d'archives familiales, historiques et d'extraits de fictions, le film devient l'exploration de la transmission de mémoire, de lieux, de savoir-faire, de féminité, de résistance, dans la vie de femmes palestiniennes pour qui la dépossession est la norme et la résilience une musique quotidienne.
Supplément : Rencontre avec Lina Soualem (19 min).
Un livret (12 pages) accompagne cette édition : entretien avec Lina Soualem / bio-filmographie de la réalisatrice / équipe technique et artistique du film / liste sélective de prix et de sélections en festivals.
Avec la participation de
Réalisation
Production
Scénario
Équipe technique
- Frida MARZOUK : Photographie
- Gladys JOUJOU : Montage
- Amine BOUHAFA : Auteur de la musique
- Lina SOUALEM : Photographie, Prise de son
- Ludovic ESCALLIER : Prise de son
- Thomas BRÉMOND : Photographie
