Année 1564. Alors que les Flandres subissent l'occupation brutale des Espagnols, Pieter Bruegel l'Ancien achève son chef-d'oeuvre "Le Portement de croix" où, derrière la Passion du Christ, on peut lire la chronique tourmentée d'un pays en plein chaos.
Le film plonge littéralement le spectateur dans le tableau et suit le parcours d'une douzaine de personnages au temps des guerres de religions. Leurs histoires s'entrelacent dans de vastes paysages peuplés de villageois et de cavaliers rouges. Parmi eux, Bruegel lui-même, son ami le collectionneur Nicholas Jonghelinck et la Vierge Marie...
"Bruegel, le moulin et la croix" est une adaptation du livre éponyme du critique Michael Francis Gibson qui s'attarde sur la toile "Le portement de croix" de Bruegel.
Du film à l'exposition - Venise, Viennes et les symboles - Bruegel/Majewski, une étude comparée - "Bruegel l'ancien, peintre", documentaire - Scènes coupées.
Avec
Réalisation
Production
Scénario
Équipe technique
- Józef SKRZEK : Auteur de la musique
- Lech MAJEWSKI : Auteur de la musique
- Lech MAJEWSKI : Photographie
- Eliot EMS : Montage
- Stanislaw PORCZYK : Direction
- Iwona CIECIWA : Décor
- Dorota ROQUEPLO : Costumes
- Norbert RUDZIK : Montage
- Adam SIKORA : Photographie
- Pracownia GRAFFITI : Décor
- Izabela HANDRYSIK : Décor
