

Comme indiqué sur le boîtier, le contenu du CD est un alliage de la magie des comptines occidentales et de la musique orientale. Les chansons traditionnelles de notre culture ("Meunier tu dors", "Un petit Navire"...) sont enveloppés de couleurs musicales du monde arabe grâce aux sonorités du luth, du violon, du nay (flûte orientale), du derbouka (percussion), de la basse et du canone (harpe orientale). Les airs psalmoniés apportent aux mélodies la dimension caractéristique du chant oriental et, tout en ayant la référence originale française, plonge l'auditeur dans l'esprit de la culture mahgrébine. Le CD est un témoignage du métissage inter-culturel. Il s'inscrit dans le cadre du spectacle où les chansons illustrent des contes appartenant à la tradition orientale. Production belge. JMV****
- TRADITIONNEL Parolier, Auteur de la musique
- Mousta LARGO Interprète, Luth, Direction artistique
- Mohamed ALMOKHLIS Luth, Violon, Direction artistique
- MOUSTA LARGO Arrangeur
- OSFOR Nay
- Ahmad KHALLLI Darbouka
- Aziz BEN ABDELLAH Basse, Canon
- Eric CECCARINI Photographie
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8