ALBUM DE FAMILLE

La Suisse a connu, dans les années 50 et 60, un essor économique sans précédent. Pour faire face à un besoin de main d'oeuvre accru, elle est allée chercher dans le sud de l'Europe près d'un million de travailleurs étrangers, italiens, portugais et espagnols... Ce film parle de l'émigration d'une famille dont la particularité est d'être semblable à des milliers d'autres familles espagnoles venues s'établir en Suisse dans l'espoir de refaire leur vie.

"Album de famille", c'est d'abord une lettre adressée par Fernand Melgar à ses parents, Florinda et Fernando, immigrés en Suisse au milieu des années soixante. Ensuite, adressée à toute une génération venue travailler pendant plusieurs décennies, pour pallier le manque de main-d'oeuvre. Adressée, enfin, à cette Suisse "terre d'asile et d'accueil", ravie alors de recevoir les étrangers en nombre. "Album de famille" passe ainsi sans cesse du privé au collectif, de l'individuel à l'universel...

Complément : "Que sont-ils devenus ?", après le film "Vol spécial", dans lequel sont dénoncées les conditions de renvoi des demandeurs d'asile dans leur pays d'origine, Fernand Melgar à continué de filmer les détenus de Frambois "hors des murs"... une fois ceux-ci expulsés! Quatre portraits sont présentés dans ce complément et également disponibles sur www.volspecial.ch. (4 x 10 min)